A l’oral, on les lit de la même façon. A l’écrit, il y a un doute par rapport à la possibilité de mettre « s » à « quelque ». Est-il correct de le faire ?
« Quelque temps » est une locution adverbiale invariable. L’article indéfini « quelque » ne doit pas prendre « s ». Il est synonyme de « un certain » ou « un quelconque ». « Quelque » permet de désigner quelque chose qu’on ne peut pas compter.
Il est aussi utilisé avec chose (quelque chose), part (quelque part), peu (quelque peu), etc. Exemple : Il y a quelque temps que je suis arrivé. Il a mis quelque temps avant de me rejoindre. Quelque chose me disait qu’il ne viendrait pas. Il faut un certain temps avant de rejoindre ma famille en Belgique.
Toutefois…
On peut utiliser le pluriel lorsqu’on veut parler de plusieurs temps déterminés. Exemple : La cérémonie a été marquée par quelques temps forts.
Le clik ! Vous êtes bon. 👍